sexta-feira, março 27, 2009

porque é MESMO MUITO necessário!



Cuando ya nada se espera personalmente exaltante,
más se palpita y se sigue más acá de la consciencia,
fieramente existiendo, ciegamente afirmando,
como un pulso que golpea las tinieblas,
que golpea las tinieblas.

Cuando se miran de frente
los vertiginosos ojos claros de la muerte,
se dicen las verdades;
las bárbaras, terribles, amorosas crueldades,
amorosas crueldades.

Poesía para el pobre, poesía necesaria
como el pan de cada día,
como el aire que exigimos trece veces por minuto
para ser y tanto somos, dar un sí que glorifica,
dar un sí que glorifica.

Porque vivimos a golpes, porque apenas si nos dejan
decir que somos quien somos,
nuestros cantares no pueden ser sin pecado un adorno,
Estamos tocando el fondo,
estamos tocando el fondo.

Maldigo la poesía concebida como un lujo
cultural para los neutrales
que lavándose las manos, se desentienden y evaden.
Maldigo la poesía de quien no ha tomado partido,
partido hasta mancharse.

Hago mías las faltas.
Siento en mi a cuantos sufren y canto respirando.
Canto y canto y cantando más allá de mis penas
de mis penas personales,
me ensancho, me ensancho.
(...)
No es una poesía gota a gota pensada,
No es un bello producto. No es un fruto perfecto
es lo más necesario: lo que no tiene nombre.
Son gritos en el cielo, y en la tierra son actos.

Porque vivimos a golpes, porque apenas si nos dejen
decir que somos quien somos,
nuestros cantares no pueden ser sin pecado un adorno
Estamos tocando el fondo,
Seguimos tocando el fondo!

Poesia: Gabriel Celaya
Interpretação: Paco Ibáñez

6 comentários:

Vieira Calado disse...

Estou num bar... com outras músicas...

Então vais ao jantar da Mena?

Bjs

Maria Clarinda disse...

Maravilha recordar esta música e principalmente a letra que um dia me marcou...e hoje a revejo aqui.
Foi um prazer imenso estar hoje contigo, ouvir-te, rir de prazer com o riso puro de menina com as tuas palavras.
Adorei conhecer-te...obrigada pelo livro, obrigada por te ter conhecido.
Jinhos muitos.

marcia szajnbok disse...

não conhecia a canção, nem a poesia... que linda, fátima! um bom jeito de começar o dia!
bjinho

Cris disse...

A minha menina dos olhos anda mais sumida do que eu !

Beijo, querida.

wind disse...

Uma canção forte e verdadeita!
Beijos

Luis Neves disse...

Gostei muito do que li aqui. Vim pelo Blog WebClub que tem um poema muito bonito teu.
Vou pôr este video em outro Blog em que participo, espero que não se importe.